今年音樂節共有來自十三個國家四十多名樂手共十場演出。重頭賣點除了南美拉丁之夜外，最囑目的便是風格不同，各有千秋的三名女聲了。第一位便是代表本土被稱為香港爵士樂天后的胡琳，夥拍加拿大低音高手Sylvain Gagnon组合的演出。胡琳在纽約修讀爵士聲樂，發展出平易感人

的個人風格，唱片銷量往往是同類音樂之冠。兩人早前出版的專輯‘Blue Moon’曾高據暢銷榜多達半年之久。今次在音樂節為這專輯的首度公演，

可說是千呼萬喚始出來。

來自台灣的余苑芸雖然出道不久但卻己定位清晰，以清新可人的田園聲線來演譯作品，夥拍意大利鋼琴手 Pasquale

Stafano演出兩地具爵士民謠風格的樂曲，包括三毛及鄧麗君的金曲。

來自巴西的Veronica Nunes除擁有一把驕嫩的嗓子外還是一個烏克麗麗(Ukulele) 演奏家，音樂類別名叫Choro，是森巴還未成型時的巴西傳統風

格。Veronica 的夥伴結他手RicardoVogt則來頭不少，在Berklee求學期間已被著名的巴西鋼琴手Eliane Elias招攬成為隊員。緊貼邀請他入隊的更

有新晉當紅的低音手Esperanza Spalding，一起合作的唱片同時奪得兩個格林美奬項。而結他品牌Godin更為他度身訂造以他命名的產品，獨特之

處便是設有一條具低音效果的弦線。

來自美國東岸祖藉保加利亞的結他手 Hristo Vitchev來勢洶洶，為當代爵士樂新紮師兄，除頻密的演出外還是個多產的作曲家，至今已創作近三

百首曲目。作品具有濃烈ECM氣派但層次鮮明結構慎密，屢屢受到樂評人激賞及曾兩度被E-Jazz News選為年度最佳唱片。史詩式组曲曾在53屈

Monterey Jazz Festival中作為首演節目。

鋼琴手方面首選來自亜根庭的 Ernesto Jodos，自從Berklee回國後成為推動當地爵士樂的先鋒，得獎無數外更致力教育工作，不少學生已成為今

樂壇上的代表人物。風格方面豪邁奔騰但亦帶有幾分探戈的激情效應。

由盧森堡鋼琴手Jean-Philippe Koch組成的Dock in Absolute是一支極為年輕的組合，雖然音樂融和了古典、流行及爵士等素材但卻有強烈的個性

和濃厚的’後 E.S.T.’ 風格，把時下年青一輩的聽眾一綱打盡。

原藉新彊旅居北京多年的羅寧，是現今中國爵士樂壇上最出色的鋼琴手中之表表者。曾在古巴及Berklee進修更曾跟隨Chucho Valdes學習及讚

賞，演奏風格在主攻拉丁爵士樂之餘亦泛有修斂的東方情操。2008北京奧運期間被奧組委會邀請演出的三個具代表性的鋼琴手，在朗朗及李雲迪

之後便是羅寧了。

來自意大利南部的Pasquale Stafano，一生專注在爵士樂中，在國內外得獎無數。除經常在歐洲各地演出外，亦不停地和亞洲樂手合作，如替韓

國電影配樂及和交響樂團演出等。今回和台灣樂手的合作，取材於兩地的流行/民歌，改编重组成的融和爵士樂版本。

The Pentatonic Jazz Fusion Band由多名土生土長的年青樂手所組成，為少數敢於冒險把廣東戲曲和西方流行音樂融和結合的爵士樂團，老土抑

或新潮全憑你的藝術修養來感覺。

Nate w/ The Wong Way Down由另一位Berklee高材生，回港短短幾年便已打響名堂的敲手Nate所帶領。說其在樂壇上極度活躍絕不為過，在

2014年共有250多場的演出，確實為一個全面化的敲手。組合演奏原創作品，企圖用音樂把這動感城市的魅力和脈搏繪畫出來。

今年的香港國際爵士音樂節，是首次有中港臺三地的樂手，在同一個舞台同一個音樂節中演出。雖然這兩年來港臺兩地發生了不少因各地的政治

問題而產生的衝突、茅盾及對抗，但不應把這些看法和立場申延至音樂及藝術的層面去。在Bebop (比卜) 傳統中爵士樂精神借鑒--取向不同，見

解分歧及風格各異的樂手，雖然各持己見，但如能站在同一舞台上，便需在互相妥協的規條(樂曲的型態及音階等) 下，以彼此尊重的態度，才能

一起合作演奏，來集體創作，來耕耘及收成。群體裏分歧異見是必然之事，能兼容諒解才是解決問題的起步。

今年的音樂節我們就以“融和-包容、破界無類”來祝福香港的明天。

Pasquale Stafano East-West Quintet, Italy/Taiwan

Bianca Wu 胡琳 with Sylvain Gagnon Quartet, Hong Kong/Canada +

Hristo Vitchev Quartet, USA

Luo Ning Trio, China +

Veronica Nunes and Ricardo Vogt, Brazil

Ernesto Jodos Trio, Argentina

Pentatonic Jazz Fusion Band, Hong Kong

Swing Brosse System, France

Nate w. the Wong Way Down, Hong Kong

Dock In Absolute, Luxembourg

1 - 3 Oct. 2015 Hong Kong City Hall, Theatre - Tickets : HK$180, $260, $360

十月1日至3日2015香港大會堂劇院 - 門票：港幣$180, $260, $360

4 Oct. 2015 Hong Kong Cultural Centre, Piazza C - Free Admission

2015年10月4日香港文化中心露天廣場C - 免費入場

Tickets available on URBTIX from 1 Sept. 2015各場節目門票由2015 年9月1日起於城市售票網發售

Credit card telephone booking信用卡電話購票: 2111 5999 10 am - 8 pm上午十時至晚上八時

Internet booking網上購票 : http://www.urbtix.hk Ticketing enquiries 票務查詢: 3761 6661

Discounted tickets are offered to full-time students, seniors aged 60 or above, and people with disabilities. Discounted tickets are available on

a first-come-first-served basis.

全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士可獲優惠。優惠票數量有限，先到先得，額滿即止。

Program enquiry 節目查詢: 56819504 12 pm - 8 pm. 中午十二時至晚上八時

The performances on 4 Oct. 2015 are presented by the Entertainment Office, LCSD in association with HKJA

2015 年10月4日的表演由康樂及文化事務署轄下的娛樂節目辦事處主辦，香港爵士樂會協辦

The Hong Kong International Jazz Festival is pleased to dedicate its opening concert to celebrate Daniel Pearl World Music Days, 1st October 2015 http://www.danielpearlmusicdays.org/

香港國際爵士音樂以開幕音樂會，慶祝2015年10月1日的Daniel Pearl世界音樂日